TECHNIK AKTUELL

Premio “Public Procurement of Innovation Award 2015”

La BBG e il centro servizi IÖB, hanno accettato con grande gioia, insieme al committente Print and Mint Services GmbH, il premio “Public Procurement of Innovation Award 2015” della Commissione Europea, a Parigi. La BBG è riuscita, grazie a un processo di trattative su più livelli, ad assicurarsi la fornitura di un impianto innovativo ed ecologico di depurazione delle acque reflue per la zecca austriaca “Münze Österreich AG”.
Il gruppo SCHELL ha contribuito in modo decisivo a questo successo, in qualità di fornitore di tecnologie.

BBG e Print and Mint Services GmbH

La Commissione Europea e la Procurement of Innovation Platform conferisce ogni anno il “Public Procurement of Innovation Award” (premio europeo per le innovazioni tecniche), per premiare i prodotti più innovativi e di successo. Quest’anno la BBG è riuscita ad imporsi tra 20 candidature da tutta Europa, rafforzando in questo modo il suo ruolo di precursore nella fornitura pubblica di prodotti innovativi:

La BBG, in collaborazione con la Print and Mint Services GmbH e con l’Ing. Kiril Atanasoff-Kardjalieff, ha implementato con successo un capitolato per la fornitura di un impianto di depurazione delle acque reflue sostenibile e a risparmio di risorse per la zecca austriaca “Münze Österreich AG”. Per trovare una soluzione ecologica e allo stesso tempo ottimale dal punto di vista economico, è stato necessario un processo di trattative su più livelli.

A seguito di una descrizione della potenza richiesta, presentata in modo funzionale, con i requisiti fondamentali, e grazie a una valutazione economica basata sul “Total Cost of Ownership” (TCO, ovvero Costo totale di proprietà), è stato possibile il riciclo quasi totale dell’acqua contaminata, in particolare da metalli, utilizzata durante la produzione di monete e medaglie, riducendo in questo modo di circa il 97%  del consumo di acqua dolce pulita necessaria prelevata dalla rete idrica viennese.

Il processo di capitolato si è suddiviso nelle seguenti fasi:
  1. Analisi delle condizioni reali e svolgimento di un’approfondita analisi di mercato, inclusa la redazione di uno studio alternativo per la stima delle possibilità tecniche
  2. Invito dei potenziali fornitori a prendere parte al processo e scelta delle aziende più idonee, sulla base di referenze, know-how e competenza in fatto di soluzioni.
  3. Prima presentazione dell’offerta da parte degli offerenti stessi, includendo il calcolo dei Life Cicle Cost (LCC, ovvero i costi sull’intero ciclo di vita dell’impianto)
  4. Esecuzione di prove pratiche, con analisi dei risultati come pezza giustificativa
  5. Basandosi su tali risultati, i fornitori sono stati in grado di presentare la loro offerta definitiva, che è poi stata valutata secondi i criteri stabiliti per la scelta dell’offerta migliore
Ha ottenuto l’appalto un consorzio di aziende composto dalla Schell GmbH e Co KG e dalla Ginzler Stahl- & Anlagenbau GmbH.  I vantaggi fondamentali del nuovo impianto di trattamento delle acque reflue sono i seguenti:
  • risparmio di circa 4000 m³ di acqua potabile pulita all’anno,
  • una conseguente riduzione mirata delle acque di scarico fino al 97%,
  • costi totali a lungo termine davvero ridottissimi (incl. energia, materiale di esercizio e tempo di lavoro del personale operatore),
  • come anche la riduzione dei residui di scarto e dunque un riciclaggio e una rivalorizzazione eseguibili in modo semplice

L’impianto di depurazione delle acque reflue per la Münze Österreich AG è stato progettato in modo speciale per l’applicazione prevista, nonché adattato e perfezionato in base ai requisiti specifici nel corso del processo. In relazione all’impiego della tecnologia di evaporazione (evaporatori sottovuoto Schell ECOPRIMA), sussistono le più svariate opzioni, che spaziano dal trattamento di prodotti chimici, come vernici e tinture, alla depurazione dell’acqua contaminata con radiazioni nucleari.


Maggiori informazioni sull’articolo